热点:

    守护家乡记忆!这个输入法很有温度

      [  中关村在线 转载  ]   作者:中关村在线

    不知道朋友们有没有这样一种体验?

    当我们身处异地,耳畔响起熟悉的口音,抑或是一句地道的土语,亲切感油然而生。即使是陌生人,也忍不住问候一句:“你也是那里人啊”。

    方言天然形成,未经修饰,具有生生不息的顽强力量。熟悉的乡音,是远在异乡的情愫,承载着难以割舍的乡愁。一句方言出口,外地人一头雾水,老乡却笑得合不拢嘴。或许这就是方言的魅力,它带给每个人的体验是独一份的。

    常言道“十里不同音”,方言作为每个人关于家乡的独特记忆,孕育着一方水土,承载着一方儿女的秉性与风骨。不论身在何方,家乡话总是根深蒂固,刻入我们的一生,正所谓“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”。

    然而现如今,不少方言正悄无声息地离我们远去。根据国家地理学会提供的数据,在全球使用的7000多种语言中,每两周就会有一种语言消失。在我国可统计到的130多种语言中,有半数语言的使用人口在万人以下,其中25种使用人口不足千人。而这其中不少方言,几乎只有老人家还在使用。

    乡音不再,乡愁何所寄托?方言保护刻不容缓。最近,讯飞输入法联合中国方言研究院共同发起“童”话乡音——儿童浙方言文化传承公益行动,助力浙方言文化传承。

    方言的传承和保护得从娃娃抓起,老辈传少辈,子子孙孙无穷尽。针对浙方言“老化”问题,讯飞输入法将此次公益活动的参与对象定位为少年儿童。11月12日,公益团队来到金华开发区现代实验学校姜山头校区,将方言保护与地方文化传承生动结合,通过“歌唱故乡民谣”、“描绘浙土风光”、“推广民俗文化”、“讲好名人故事”等一系列趣味活动,鼓励孩子们在欢乐中传承地方文化基因。

    此外,讯飞输入法“我AI说方言”微信小程序同步上线了“童”话乡音互动专题,通过线上线下联动的形式,激发更多人的方言保护热情。参与者可以带上童“话”乡音话题,进行收听、跟读等一系列体验。

    方言的濒危,究其根本原因在于使用的障碍和语境的没落。就拿手机语音输入来说,普通话不标准,人工智能就难以识别我们要表达的意思。由此反观,能否让技术反哺文化,成为方言的保护者呢?这是讯飞输入法一直在做的事情。

    早在2017年10月,讯飞输入法就发起了方言保护计划,作为科大讯飞A.I.+公益的一部分,创新方言保护形式,用智能语音加速推动方言保护。讯飞输入法不仅实现了粤语、四川话、闽南语等23种方言的语音识别,满足用户的日常使用需要,还邀请全民一起共建“中国方言库”,通过A.I.语言复制技术对濒危方言进行留存和保护。

    保护方言,就是赓续中华民族的灿烂文化。讯飞输入法的这项公益活动,巧妙地消解了传统文化与现代科技间的对立。相信在人工智能技术的助力下,各地的乡音与文化能够更好地留存与绵延。

    news.zol.com.cn true https://news.zol.com.cn/781/7819883.html report 2154 不知道朋友们有没有这样一种体验?当我们身处异地,耳畔响起熟悉的口音,抑或是一句地道的土语,亲切感油然而生。即使是陌生人,也忍不住问候一句:“你也是那里人啊”。方言天然形成,未经修饰,具有生生不息的顽强力量。熟悉的乡音,是远在异乡的情愫,承载着难以割舍...
    • 猜你喜欢
    • 最新
    • 精选
    • 相关
    推荐问答
    提问
    0

    下载ZOL APP
    秒看最新热品

    内容纠错