市场上联机扫描笔和脱机扫描笔的调查比较

    近来，在计算机外围高端产品市场上，扫描笔以其小巧快捷的优势受到了越来越多的消费者的推崇。究其原因，恐怕是因为现在消费者的需求日趋多样化，面对报刊、杂志和书本上只需分段摘抄，且得及时编辑的文字，传统的扫描仪已经无法胜任。再加上扫描笔本身易于携带，更使它成为政府办公人员、教师，记者等各行业用户的新宠。

    目前市面上共有两种扫描笔——简单实用的联机扫描笔和功能强大脱机扫描笔。对于消费者来说，到底哪一种更具有优势呢？笔者对此做了一次市场调查，相信会对广大消费者有所裨益。

    联机扫描笔的优势

    联机扫描笔，顾名思义，就是在使用时必须配合电脑一起使用的扫描产品。在调查中，笔者发现目前在市面上仅有唯一一款此类产品，就是北京晨拓公司的阅读扫描笔。通过对这款产品的调查，我们了解到：它不仅具有高达99%的识别率，每分钟600字的扫描速度，以及即扫即改的编辑功能；而且操作起来也十分简便，采用USB接口，即插即用，无需独立电源供电。同时产品机身小巧，用户只需如握笔般将扫描笔从所要摘录的文字上轻轻划过，资料上的文字就能够立即被转存至电脑中，并可与word、excel等windows具有文字编辑功能的处理系统实现无缝连接，真正做到了为用户提供高效快捷的办公生活！至于价格方面，晨拓阅读扫描笔的媒体报价仅为九百多元，非常实惠。

    在调查中，笔者也有幸对一位阅读扫描笔的用户——王女士作了简单的访问，提到她现在使用的产品，王女士的称赞之情溢于言表：“我使用的是晨拓公司出品的阅读扫描笔，因为我在政府机关供职，而晨拓公司也是政府采购的供货商之一，因此我接触到了他们的产品。我觉得这款笔还是非常不错的，由于工作原因，我每天都要摘录大量的文件内容，并及时保存到电脑里，制作成电子文档或电子摘要，这工作虽说不难，但是却特别的麻烦、枯燥，让我挺头疼的。自从用了晨拓的阅读扫描笔后，我的工作效率就大大增加了，原本要一个星期才能完成的工作，现在仅用一天就可全部完成，你说，有多方便啊！”……同样的例子数不胜数！

    脱机扫描笔的优势
    目前市场上的脱机扫描笔品牌繁多，如汉王的E摘客、晨拓翻译摘录笔、思维译神等等，这几大品牌产品占有较大市场份额，所运用的技术也基本一致。

    先就外观而言，脱机扫描笔轻巧别致的外形设计，使其上市伊始就成为了科技产品的时尚“领航者”，也吸引了不少商务人士的青睐；再加上脱机扫描笔方便易携带的特点，更让许多消费者心动不已。而在功能操作方面，脱机扫描笔一般都具备有8—20M的内存容量，无需电脑，即可以相当高的准确率将文字扫描录入至“笔”中存储起来；亦可通过USB接口或者串口将“笔”中的资料转存到电脑中，进行修改和编辑；同时，脱机扫描笔还设有笔记本、通讯簿的文本格式保存功能，进一步的满足了用户细微之处的需求。值得一提的还有脱机扫描笔所具备的外文翻译功能，以及多达30种的各种语言字典，给更加广泛的消费群体提供了普通扫描产品无法比拟的方便与快捷，使用户在摘录文件时彻底摆脱了外文生词带来的不便与尴尬。

    另外，晨拓的翻译摘录笔还带有独特的语音功能，能够让用户在翻译的同时清楚地听到发音，做到边摘录资料、边学习外语，也不失为学习的好工具。

    笔者在调查的过程中，也注意到了用户对脱机扫描笔的评价，其中一位酷爱写作的陈先生说：“我平时挺喜欢看书的，也爱摘抄点自己觉得有价值的文字片段，可是用笔吧，效率太低，我也浪费不起那个时间和精力；用普通的扫描笔吧，又要天天提着笔记本电脑到处跑，不方便，有时去了那些无法使用电脑的图书馆、资料室，就更麻烦了！所以我就买了一支晨拓翻译摘录笔来用，还真是方便多了！平时把它揣在兜里，不管走到哪里我都能把心仪的段落扫描下来，准确率挺高的；同时一联机就能把‘笔’中的资料转存到电脑中编辑和保存；尤其是这款产品的翻译功能，还让我省去了买电子词典的费用，也算是一机两用了，我觉得总体来说挺不错的。”

    阅读扫描笔的不足
    谈到联机扫描笔的不足，笔者并未搜集到很多信息。联机扫描笔必须与电脑联机才可使用的缺点，是产品本身的特质之一，也无可厚非。但是，它有着比脱机扫描笔低很多的价格，这对于有经济顾虑的消费者来说无疑是极为重要的。就像很多使用过两种产品的消费者所说：“联机扫描笔又便宜又好用，更加实惠！”

    翻译摘录笔的不足

    在不足方面，翻译摘录笔由于自带有强大的存储、识别系统，因此不可避免的会出现价格较高、扫描速度稍慢、无法即时修改的缺点。客观地讲，翻译摘录笔作为一款可独立识别、存储信息的硬件产品，自然会价格不菲，媒体报价一般也都是阅读扫描笔的2～3倍。同时就扫描速度和录入编辑而言，也不可能像阅读扫描笔那样做到文字的瞬间录入和即扫即改。但是针对某些用户群体而言，与其自身强大的功能相比，这些缺点也是能够被忽略的，关键还是看消费者的需求。

    消费者的选择
    在对这两种类型的产品做出了一系列的比较、以及调查了用户的使用情况之后，笔者认为，两款产品各有千秋，都能够以其独有的优势充分满足消费者的需求，若用户是从事大量的文字工作的办公人员，并且地点固定、配有电脑，那么操作简单、价格实惠的阅读扫描笔无疑是用户的不二之选；而若用户常常处于移动办公的状态，需要随时随地的摘录资料，那么便携性强、功能强大的翻译摘录笔称得上是他们的睿智选择。

    但综合起来，从众多用户对晨拓阅读扫描笔强烈的拥护中不难看出，以便捷、实惠为特点的联机扫描笔无疑更为大多数消费者所喜欢。