2010年已近尾声,又到了该做总结的时间。网络上,各式各样的盘点如流星雨一般坠落,高端的、低俗的、严谨的、恶搞的,无时无刻不在冲击我们的视觉与神经。然而,作为网民,我们自己创造出的成果更应被展示。网络流行语,作为网民自制的“产品”,以迅雷不及掩耳之势深入到我们生活的各个角落,它潜移默化地改变着我们的日常交流方式,甚至一不留神就成为了我们的口头禅。那么,2010年究竟哪些流行语的传播最给力,现在,让我们一起来历数、盘点。
2010年,我们身边发生了许许多多的事情:“围脖”很“给力”;认清了“神马都是浮云”,所以我们表示毫无“鸭梨”;腾讯与奇虎之间的全面大战是否也源于“羡慕嫉妒恨”呢,他们最终还是作出了“非常艰难的决定”;如果今年你还没有自制过一款“凡客体”,那未免有点“ungelivable”了……
流行语一:给力
顺口指数:★★★★★
“给力”一词源于日本搞笑动画片《搞笑漫画日和》之《西游记:旅程的终点》的中文配音版,片中悟空抱怨地对师傅说:“这就是天竺吗,不给力啊老湿。”其含义类似于“牛”、“很棒”、“酷”,常作感叹词用。2010年,“给力”一词流行起来,并在世界杯期间被网友广泛使用:“西班牙太给力了”之类似的语言层出不穷。
“给力”经过众多网民的高频使用逐渐成为2010年网络流行语,现在已经俨然成为中国网络形容“太棒了”的最佳词汇。正如之前的网络热词“囧”一样,“给力”虽然来源于民间,却凭借其深远的影响力登上了《人民日报》和《纽约时报》。看来“给力”一词不仅在国内地位看涨,甚至还走出了国门,“给力”果然很给力。
流行语二:ungelivable
顺口指数:★★★★
2010年11月7日,一条微博在短短几个小时内被转发上万次。这条微博宣告:“有一个新单词诞生了 :ungelivable(不给力)!”会心而笑的网友们纷纷转载,。”“哈哈,这单词实在太gelivable了!”
“ungelivable”绝对是外国人看不懂的英语单词。这个单词由中国网民原创得来,灵感源于今年的另一大网络热词“给力”。这个单词的绝妙之处在于其虽然不是正统英文出身,却完全符合了英语造词规则:前缀un-表否定可译为"不",中间是汉语"给力"(geili)的拼音,形容词性所以添加后缀able。
有网友戏称,这绝对是“给力”走向国际舞台的一大契机,除了音译成英语“gelivable”还有一些网友将其译为法语“très guélile”。
流行语三:我爸是李刚
顺口指数:★★★★
2010年10月16晚21时40分许,在河北大学新区超市前,一牌照为“冀fwe420”的黑色轿车,将两名女生撞出数米远。被撞一陈姓女生于17日傍晚经抢救无效死亡,另一女生重伤,经紧急治疗后,方脱离生命危险,现已转院治疗。肇事者口出狂言:“有本事你们告去,我爸是李刚”。
面对如此令人震惊的事件,网络的力量是强大的。经过互联网第一时间的信息传递,网友们对此由愤怒转变为嘲讽。猫扑网最先发起了名为“‘我爸是李刚’造句大赛”的活动,参与者迅速过万。之后,微博等社交网络也纷纷出现了“我爸是李刚”造句热潮。
无论是“我爸是李刚”,还是“恨爹不成刚”,在展示出网友们丰富想象力的同时,更多的还是一种对权力阶级的声讨。
流行语四:羡慕嫉妒恨
顺口指数:★★★★
这个词语的最新流行应该是出自于2010年综艺类节目的收视冠军——江苏卫视《非诚勿扰》,嘉宾武潇,主持人孟非以及点评嘉宾乐嘉老师在节目中都多次使用了这个词语。而由于《非诚勿扰》的高收视率使“羡慕嫉妒恨”也开始广泛迅速地流行开来。
这个词语的绝妙之处就在于将三个程度逐渐加深的形容词一口气表达出来,通过紧凑、复沓的形式,使情感状态表达得更加鲜明、强烈,以达到一种奇特、夸张的效果。这样的一种修辞,使原本身居贬义词行列的三个单词变得不一样了,生动的同时添加了一抹调侃的意味。
“羡慕嫉妒恨”,千万要一气呵成,不然其表达效果可是会被削弱一大截。
流行语五:神马都是浮云
顺口指数:★★★★★
“神马”非马,而是“什么”。网友们用搜狗输入法输入“什么”时,因为讲求打字速度常常用拼音首字母“sm”代替,所以在打“什么”时,经常会打出一个“神马”来,于是这个谐音便诞生了。而“浮云”的流行源于红遍网络的“小月月事件”,于是网友们便将“神马”与“浮云”联系在一起,成为“神马都是浮云”这个万能绝句,意为什么都不值得一提,有抱怨感叹之意。
说其“万能”,是因为无论网友想要表达怎样的心情都可以用这句话来形容:无论是对加班的抱怨,对雷人事件的感叹,还是对超然物外的人生境界,来上一句“神马都是浮云”,绝对可以完美表达你此时此刻的情感状态。
流行语六:鸭梨
顺口指数:★★★★☆
“鸭梨很大”“毫无鸭梨”等词来源于百度贴吧,一位网友将“压力”输入为“鸭梨”后,一时引来无数人的模仿。与“神马”类似,其最初的起源是由于网友们用拼音输入法输入“yali”(压力)时,首先出现的词语通常会是“鸭梨”,久而久之,“鸭梨”便真的取代了“压力”荣登流行关键词前十位。
也许,这正体现了坚强的网友们感受到压力后又不愿被压力所迫的状态,其中充满了挑战压力的智勇,也蕴含了化解压力的能量。我们把压力视为小小的“鸭梨”,一个鸭梨有什么好畏惧的呢。
所以,即使“鸭梨很大”,啃下它,你就会马上“毫无鸭梨”。
流行语七:非常艰难的决定
顺口指数:★★★★☆
自11月3日傍晚腾讯公司与奇虎公司的全面战争打响后,在腾讯公司的官方声明中,“非常艰难的决定”成为了互联网新流行词,并且引发了新的造句大赛,网民纷纷使用该词进行造句,以表达自己对客户端软件不顾用户感受的愤怒。
在这封《腾讯之用户信》中提到:“当您看到这封信的时候,我们刚刚作出了一个‘非常艰难的决定’。在360公司停止对QQ进行外挂侵犯和恶意诋毁之前,我们决定将在装有360软件的电脑上停止运行QQ软件。我们深知这样会给您造成一定的不便,我们诚恳地向您致歉。同时也把作出这一决定的原因写在下面,盼望得到您的理解和支持。”
这一流行语的诞生,也同样在很大程度上表达了网民们对负面事件的嘲讽态度,而且嘲讽得有勇有谋。
流行语八:凡客体
顺口指数:★★★★☆
“爱……,不爱……,是……,不是……,我是……”这就是今年特别流行的凡客体,即凡客诚品(VANCL)广告文案宣传的文体,该广告意在挑战主流文化,彰显该品牌的个性形象。广告最初是以韩寒和王珞丹两位形象代言人为原型进行设计和制作,两则广告随即出现在大街小巷的广告牌上。
之后网络开始风行各种原创式的“山寨版”凡客体。在开心网上,网友们以“凡客无处不在”,“凡客广告球星版”和“凡客火了”等诸多夺人眼球的标题广为传送。微博上,网友们也竞相上传和转发各种不同版本的“凡客体”。 这些“凡客体”经过网民的改造后,形式主题多种多样,并且一直随着网络热点人物事件进行更新,这些内容中或冷嘲热讽、或幽默风趣,但也不乏温馨感人。有网友调侃道,“在‘凡客体’世界,只有想不到,没有看不到。”
流行语九:围脖
顺口指数:★★★★☆
“这年头,没个围脖,还真不好意思跟人打招呼”,这是新浪微博首页带着调侃意味的宣传语。“围脖”是今年火热的网络社交方式“微博”的谐音。微博由于其便捷性和实时性,在当今的互联网生活中扮演着越来越重要的角色,是新兴网络媒体的典型代表。就新浪微博来说,在短时间内就吸引了包括明星大腕、企业机构在内的众多用户体验使用。“今天,你织围脖了吗?”更是成为时下网络流行语。
围脖的作用本来就是给人予温暖,所以以此来表示微博不仅由于其谐音,其中还有更多的契合点。人们通过围脖互相了解,感受问候,送去温暖。围脖搭建了一座无界限的桥梁,比如很多明星发微博,同时有很多粉丝都关注自己喜欢的明星,像围脖一样温暖着明星。
流行语十:让……飞
顺口指数:★★★★
“让……飞”来源于2010年上映的一部和观众见面最早的贺岁片电影《让子弹飞》,这句“让子弹飞”是片中很重要的一句台词,姜文、葛优等人的角色在不同场合都会说到这句话,而且效果各有不同,“让子弹飞”这句暗含暴力黑色幽默,又有诗意画面感的台词,给了人无限的想象空间,也将是统领全片点睛之笔。于是,随着电影的上映,台词的火热,“让……飞”也终于在岁末荣登年度十大网络流行语前十位。
正是借由“让子弹飞”的黑色幽默,现在开始不断涌现出“让包裹飞”“让纸蛋飞”“让油价飞”等新闻热点,将一种嘲讽式的态度融于幽默中。
- 相关阅读:
- ·不止看气质 2015下半年网络热词大汇总!
//news.zol.com.cn/559/5597083.html - ·蜜三刀走起!安卓命名或据网络投票决定
//news.zol.com.cn/558/5585808.html - ·中兴史立荣:5G网络有望在2020年前后商用
//news.zol.com.cn/558/5581828.html - ·陈一舟:金融服务对社交网络盈利很重要
//news.zol.com.cn/558/5581479.html - ·习近平:共建网络空间命运共同体五点主张
//news.zol.com.cn/558/5580711.html