基于AMD皓龙™处理器的CRAY超级计算机在HPCC基准测试中表现优异

　　2005年6月20日，北京讯----AMD公司（NYSE：AMD）和Cray公司（NASDAQ：CRAY）今天宣布，两款采用AMD皓龙处理器和“超传输”(HyperTransport™)技术的超级计算机Cray XT3™ 和Cray XD1™，在HPC Challenge(HPCC)基准测试中，总体表现出众。

　　由于越来越多的客户在选购高性能计算机时参考HPCC的测试结果，HPCC的重要性日益增强。例如，瑞士国家超级计算机中心（CSCS）将HPCC测试结果作为重要的参考依据，决定选购配置了1,100片AMD皓龙处理器的Cray XT3系统，该系统将成为欧洲功能最强大的超级计算机之一。

　　CSCS总监Marie-Christine Sawley表示：“我们根据HPCC基准测试对超级计算机架构的特点进行衡量和分析，将HPCC确定为最近‘地平线’采购项目的标准。这减轻了投标者的负担，加快了采购的完成。我们还可以通过将关键客户应用的典型需求映射到各个HPCC测试结果，来评价这些应用在特定计算机架构上的运行效果。”

　　有三种几乎在同一级别的大型系统参加了HPCC基准测试，它们分别是安装1,100片处理器的Cray XT3超级计算机、安装1,008片处理器的SGI Altix 3700系统和安装1,024片处理器的IBM Blue Gene 系统。HPCC结果表明，在10项“总结”测试中，Cray XT3有7项居领先地位，性能大多超过第二名2-5倍，最多时，比排名第三的系统快了17倍。

　　在128处理器级的系统中，Cray XD1超级计算机在4项测试中居于领先地位，领先项目比任何基于微处理器的系统都多。Cray XD1系统在随机环网延迟和全局FTT测试中的表现分外突出。

　　除此之外，一款具有248片多数据流处理器的Cray X1E™向量超级计算机，在非常重要的全局随机访问测试（衡量内存随机刷新速度）中，比处于第二位的竞争对手快了10倍。

　　上述结果引自HPCC网站2005年6月15日的报道，HPCC的网址为：http://icl.cs.utk.edu/hpcc/。

　　Cray公司的首席技术官Steve Scott说：“Cray超级计算机在HPPC基准测试的各项指标上均表现出色，是专门为高性能计算构建的。目前的很多HPC系统是为其它市场设计的，它们只是在HPCC测试的一两个项目上有突出表现。AMD皓龙处理器和HyperTransport技术为Cray XT3和Cray XD1超级计算机的直接连接和平衡系统架构奠定了有力基础。”

　　AMD资深专家Rich Oehler说：“Cray超级计算机配置了支持直连架构的AMD皓龙处理器，为客户提供了优异性能，帮他们解决了实际问题。全球许多功能最强大的计算机都采用了AMD64技术，其中包括全球最大的基于AMD皓龙处理器的‘红色风暴’系统，这是一款Cray超级计算机，目前安装在Sandia国家实验室，当分析实际问题和运行应用时，拥有无可比拟的高性能系统架构平衡性能。”

基准测试简介

　　HPCC基准测试由田纳西大学的Jack Dongarra 和Piotr Luszczek与一些美国和欧洲的合作者共同组织实施，它测试的多项能力能够全面反映参加测试系统的实际性能。该测试的项目包括了高性能Linpack，这是处理器性能理论峰值的单项测试，也是每半年一次的超级计算机500强排名的基础（还有其它六项测试也对这种排名产生影响，以更具说服力。随着时间的推移，会有更多测试项目加入）。

　　Dongarra说：“Linpack非常有用，但是任何一种单项测试都不能准确地反映参加HPC测试系统的整体性能。HPCC基准测试并不仅强调处理器，也重视内存系统和连接性能。我们的测试能够很好地显示被测试系统在处理各种实际应用时的性能。”

　　在2003年11月举办的SC2003超级计算系统大会上，由美国国家科学基金、美国能源部和DARPA HPCS（高效计算系统）项目共同赞助推出了一组新测试项目。

　　AMD 简介

　　AMD（美国纽约股票交易所代号：AMD ）专门为计算机、通信和消费电子行业设计和制造各种创新的微处理器、闪存和低功率处理器解决方案。AMD致力为技术用户——从企业、政府机构到个人消费者——提供基于标准的、以客户为中心的解决方案。如需了解更多信息，请访问www.amd.com。

　　Cray简介

　　作为全球高性能计算机系统的领先公司，Cray提供创新的超级计算机系统，使政府部门、工业企业和学术界的科学家和工程师，能够应对现存的和未来的计算技术挑战。多年来，Cray公司致力于全球最先进的超级计算机的设计、开发、市场推广和服务工作，有丰富经验，生产品种齐全的高性能计算机系统，这些系统能够为广泛的应用提供始终如一、无可比拟的性能。详情请浏览www.cray.com。
 
　　警告性声明

　　本新闻稿包含前瞻性声明。下列不确定性因素可能导致Cray公司的计划执行与上述声明不符。这些因素包括开发高性能计算机所面临的技术挑战、不断变动的季度运营结果、重要的价格下调导致的收入和利润下降、新产品推出的成本、政府的支持程度、客户购买超级计算机的时间选择、Cray的计算机系统能否成功运行某些应用程序、对于第三方供货商的依赖、Cray紧跟快速变化的技术的能力，Cray在与其他更大更稳固的公司以及创新公司竞争时的实力、综合的经济和市场条件等。上述因素和其它风险可能会对未来结果产生影响，建议读者查阅Cray公司最近提交给美国证券交易委员会的10-Q表格。

　　AMD、AMD箭形标识、AMD Opteron以及它们的组合是Advanced Micro Devices公司的商标。HyperTransport是HyperTransport Technology Consortium的许可商标。Cray是注册商标，Cray XT3、Cray、XD1 和Cray X1E是Cray公司的商标。其他产品和公司名称只为提供信息之用，但有关名称也可能同时是该公司的商标。

　　详情请洽询：
　　AMD中国市场部 张狄：010-85183788 转 174 Email: di.zhang@amd.com