英特尔联手乐高，畅销Bionicle®玩具即将现身个人电脑游戏
含超线程（HT）技术的英特尔®奔腾® 4处理器
将为该游戏注入强大动力

    英特尔公司与LEGO Interactive今日联合宣布他们正携手推出一款快节奏冒险游戏，并联合进行市场推广，该游戏是极为畅销的BIONICLE®系列玩具与个人电脑技术最新进展的完美结合。该款游戏将由Electronic Arts参与联合发行，计划于2003年秋季发布。

    BIONICLE系列玩具将最出色的建筑、人物模型和故事叙述融于一体，并沿用了善恶相争的故事情节。六名各自拥有神奇力量的BIONICLE勇士要与邪恶势力顽强战斗，以拯救其被黑暗笼罩的家园—Mata Nui岛国。该公司的目标是将BIONICLE玩具带入个人电脑游戏领域，以赋予其新的生命，并通过含超线程（HT）技术的英特尔®奔腾®4处理器的出色性能创建一个逼真广阔的BIONICLE世界。

    借助英特尔超线程（HT）技术，个人电脑的处理器能够同时执行多个任务，并且具有更优异的响应性能。凭借采用英特尔奔腾4处理器的新型个人电脑目前所具备的杰出性能，LEGO Interactive及BIONICLE游戏的开发商Argonaut Games等公司将能够制作出更加生动逼真、更有创意的精彩游戏。例如，当孩子们在游戏中与黑暗势力进行战斗时，“Toa”BIONICLE战士在游戏中将会光彩夺目，因为它具有更加栩栩如生的形象和更完美的阴影效果。人物周围的环境也会更加真实，从Mata Nui波光粼粼的湖面到天空中如巨浪般翻滚的云层，一切犹如让人身临其境。

    英特尔市场推广与销售部副总裁兼Intel Inside®计划和联合营销总监Ann Lewnes <http://www.intel.com/pressroom/kits/bios/alewnes.htm>说道：“个人电脑技术领域的创新正在为创作团体提供了巨大可能，使其能够为个人电脑带来令人激动的娱乐新体验。LEGO Interactive正充分利用英特尔奔腾4处理器与超线程（HT）技术的强大性能来制作拥有逼真生动的视效的电脑游戏，从而将屡获殊荣的BIONICLE玩具带入全新的娱乐天地。”

    LEGO Interactive副总裁Tom Stone说道：“我们对这一联合市场推广计划极为满意，而能够充分利用英特尔最新的处理器创新性能也让我们感到非常高兴。英特尔精湛的技术知识和宝贵经验将同时让我们的开发人员和消费者受益匪浅，并带来最出色的电脑游戏体验。在实现我们力争把LEGO Interactive打造成未来6至12年内举足轻重的游戏品牌这一目标的过程中，此款BIONICLE游戏具有里程碑式的重要意义。”

    欲了解有关BIONICLE游戏的更多信息，请访问www.BIONICLE.com <javascript:openSite('http://www.BIONICLE.com');>或http://info.ea.com <javascript:openSite('http://info.ea.com');>。

LEGO Interactive背景信息

    LEGO Interactive是乐高有限公司（LEGO Company Ltd.）的一家分公司，成立于1996年，其全球市场总部位于伦敦近郊。我们的宗旨是为年龄介于6至12岁的小游戏玩家制作世界一流的互动娱乐游戏，并紧密围绕乐高（LEGO）的知识产权与品牌价值这一核心。作为乐高集团（LEGO Group）的一分子，我们拥有独一无二的获取品牌知名度的方式以及目标市场内强大的市场营销能力。欲了解更多信息，请访问www.lego.com/interactive <javascript:openSite('http://www.lego.com/interactive');>。

乐高公司（LEGO Company）背景信息

    总部位于丹麦Billund的乐高公司是一家创建于1932年的家族式私有企业。在提供模拟儿童的创造力、想象力和学习能力的高品质产品和体验方面，它是全球的佼佼者，其产品主要通过游戏性的活动来鼓励游戏者动手、动脑创作，激发他们的兴趣，并促进团结和共同思考。公司全体员工历来奉行的行为准则是由创始人Ole Kirk Christiansen提出并于上世纪30年代为公司全面采纳的座右铭：“锐意进取，只求最好（Only the best is good enough）”。欲了解更多信息，请访问www.LEGO.com。

    英特尔是全球最大的芯片制造商，同时也是计算机、网络和通讯产品的领先制造商如欲了解有关英特尔的更多信息，请访问www.intel.com/pressroom <http://www.intel.com/pressroom/>。

    英特尔和奔腾是英特尔公司或其子公司在美国和其他国家的商标或注册商标。

*其它标志和品牌可能是其他公司的财产。LEGO和BIONICLE是乐高集团（LEGO Group）的商标。© 2003年 乐高集团。

**超线程（HT）技术要求计算机系统拥有支持超线程（HT）技术的英特尔®奔腾®4处理器和芯片组、BIOS和操作系统。实际性能会因您使用的具体硬件和软件的不同而有所差异。参见<http://www.intel.com/info/hyperthreading/>来了解更多信息，其中包括有关哪些处理器支持超线程（HT）技术的详细说明。

***请认准带有含超线程技术的英特尔®奔腾®4处理器标识的系统，此标识表明您的系统厂商已经英特尔验证应用了超线程（HT）技术。实际性能会因您使用的具体硬件和软件的不同而有所差异。如欲了解有关信息，请访问<http://www.intel.com/info/hyperthreading/>。